Ir al contenido principal

Legal

Política de Privacidad

Versión 2026-10-15 · Última actualización: 15/10/2026 · Lectura de 9 min

En pocas palabras

  • Tu empresa es dueña de sus datos; nosotros los tratamos solo para prestarle el servicio.
  • No vendemos datos ni los usamos para publicidad.
  • Usamos proveedores fuera de Bolivia para alojamiento, correo, IA y registro de errores.
  • Puedes acceder a tus datos, corregirlos o pedir que los eliminemos.

1. Quién es responsable de tus datos

[RAZÓN SOCIAL] («Planora») es responsable del tratamiento de los datos de cuenta de los Usuarios y de los datos técnicos de uso de la Plataforma.

Respecto del Contenido del Cliente (proyectos, bitácoras, fotografías y datos de clientes o de personal cargados por una empresa), la responsable es la Empresa Cliente y Planora actúa como encargado: tratamos esos datos solo para prestarle el servicio y según sus instrucciones.

Los términos con mayúscula inicial tienen el significado definido en los Términos y Condiciones.

2. Qué datos tratamos

Datos de cuenta
Nombre, correo electrónico, rol, foto de perfil (opcional) y contraseña, que guardamos solo cifrada con un algoritmo de un solo sentido (Argon2).
Contenido del Cliente
Proyectos, actividades, bitácoras, fotografías de obra, materiales, solicitudes y los datos de clientes que tu empresa cargue. Al subir una fotografía eliminamos sus metadatos, incluida la ubicación GPS.
Datos técnicos
Dirección IP, navegador y dispositivo, fecha y hora de acceso, y registros de errores.
Constancia de aceptación
Fecha, versión aceptada, dirección IP y navegador con los que aceptaste los Términos y esta política.

3. Para qué los usamos

  • Prestar el servicio: crear tu cuenta, autenticarte y mostrarte la información de tu empresa.
  • Enviarte los correos necesarios: invitaciones, recuperación de contraseña y avisos del servicio.
  • Generar sugerencias con inteligencia artificial cuando las solicitas.
  • Mantener la seguridad, prevenir abusos y corregir errores.
  • Cumplir obligaciones legales y conservar constancia de tu aceptación.

No vendemos datos personales, no los usamos para publicidad ni creamos perfiles comerciales.

5. Inteligencia artificial

Cuando usas las funciones de IA enviamos a Google Gemini y a Groq la información del proyecto necesaria para generar la sugerencia, como el tipo de obra, sus actividades y cantidades.

Si tu empresa aporta un proyecto terminado al aprendizaje, sus datos entrenan solo el modelo de tu empresa y nunca el modelo compartido con otras empresas.

6. Con quién compartimos datos

ProveedorPara quéQué datos recibe
RailwayAlojamiento de la aplicación, la base de datos y los archivosTodos los datos de la Plataforma
ResendEnvío de correosNombre y correo electrónico
Google GeminiFunciones de inteligencia artificialInformación del proyecto que se analiza
GroqFunciones de inteligencia artificialInformación del proyecto que se analiza
SentryRegistro de erroresDatos técnicos del error

También podemos entregar datos cuando lo ordene una autoridad competente conforme a ley.

7. Transferencias internacionales

Estos proveedores operan servidores fuera de Bolivia. Al aceptar esta política consientes esa transferencia. Elegimos proveedores que aplican medidas de seguridad reconocidas internacionalmente.

8. Cuánto tiempo los conservamos

  • Datos de cuenta y Contenido del Cliente: mientras la Empresa Cliente mantenga el servicio. Si se elimina el espacio de trabajo, se borran de forma definitiva tras los 7 días de recuperación.
  • Fotos de perfil: hasta que las reemplaces o se elimine tu cuenta.
  • Registros técnicos y de errores: el tiempo necesario para la seguridad y el diagnóstico.
  • Constancias de aceptación: aunque se elimine tu cuenta, mientras exista el espacio de trabajo de tu empresa, como prueba de tu consentimiento.

9. Seguridad

Usamos conexiones cifradas (HTTPS), contraseñas guardadas con Argon2, cookies de sesión protegidas, aislamiento de los datos de cada empresa en su propio espacio de base de datos y control de acceso por roles.

Ningún sistema es infalible. Si detectamos una brecha que afecte tus datos, te avisaremos sin demora indebida.

10. Tus derechos

Puedes ejercer en cualquier momento los derechos de:

  • Acceso: saber qué datos tuyos tratamos.
  • Rectificación: corregirlos; muchos puedes editarlos tú desde tu cuenta.
  • Cancelación: pedir que los eliminemos.
  • Oposición: oponerte a un tratamiento concreto.
  • Revocación: retirar tu consentimiento. Esto impide seguir usando la Plataforma, pero no afecta lo realizado antes.

Escríbenos a [EMAIL DE CONTACTO]. Respondemos en un plazo máximo de quince (15) días hábiles. Si los datos forman parte del Contenido del Cliente, coordinaremos la respuesta con tu empresa.

Si consideras que se vulneraron tus derechos, puedes interponer la acción de protección de privacidad prevista en el artículo 130 de la Constitución Política del Estado.

11. Menores de edad

Planora es una herramienta profesional para mayores de 18 años. No recopilamos a sabiendas datos de menores de edad.

12. Cookies

Solo usamos cookies esenciales para mantener tu sesión. Encontrarás el detalle en la Política de Cookies.

13. Cambios a esta política

Si cambiamos esta política de forma relevante, te pediremos aceptarla de nuevo la próxima vez que ingreses. Cada versión lleva la fecha que aparece al inicio de este documento.

14. Contacto

Para consultas sobre privacidad o para ejercer tus derechos:

Razón social
[RAZÓN SOCIAL]
NIT
[NIT]
Domicilio
[DOMICILIO], Bolivia

¿Preguntas sobre este documento? Escríbenos a [EMAIL DE CONTACTO].

Volver arriba ↑